PDC-Bohrkrone oder Teil einer Bohrmaschine?
Zwei türkische BTB führen trotz der gemeinsamen Angaben 48 mm, Typ P1 und AW-Innengewinde zu unterschiedlichen GTIP-Ergebnissen. Entscheidend ist, ob die Ware selbst bohrt oder nur Bauteile verbindet.
Die türkischen BTB TR060000260016 und TR060000260014 bilden ein lehrreiches Paar, weil ähnliche technische Bezeichnungen nicht zum gleichen Tarifergebnis führen. Diese Seite übernimmt nicht den Wortlaut der Erläuterungen, sondern übersetzt die veröffentlichten Warenbeschreibungen, Begründungen und Funktionsunterschiede in eine Prüfung für die Produktakte.
Warum sollten beide Entscheidungen zusammen gelesen werden?
Beide Datensätze nennen 48 mm, Typ P1 und AW-Innengewinde. Dennoch wird die geschlossene PDC-Bohrkrone der GTIP 8207.19.10.00.12 zugeordnet, das Zwischenstück zwischen Bohrrohr und Krone dagegen der GTIP 8431.43.00.00.00. Gemeinsame Maße und Anschlussangaben beseitigen die unterschiedliche Hauptfunktion nicht.
Das Merkmal für 82.07: unmittelbares Bohren
BTB TR060000260016 beschreibt ein auswechselbares Bohrwerkzeug, das mit seiner eigenen Arbeitsfläche unmittelbar auf das Material einwirkt. Genannt werden die Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 sowie die Erläuterungen zur Position 82.07.
Das Merkmal für 84.31: reine Verbindung
BTB TR060000260014 beschreibt eine Ware, die das Bohrrohr einer Kernbohreinrichtung mit der Bohrkrone verbindet. Da sie nicht selbst bohrt, tritt ihr Charakter als Teil einer Bohrmaschine hervor. Genannt werden die Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 sowie die Erläuterungen zur Position 84.31.
Warum genügt die Katalogbezeichnung nicht?
Handelsbegriffe wie PDC, drill bit, Adapter oder connector bestimmen die Einreihung nicht allein. Schneidfläche, direkter Materialkontakt, Position im Bohrstrang und Beschaffenheit bei der Einfuhr sind anhand von Zeichnungen und Funktionsbeschreibung zu bestätigen.
Fünf Fragen zur Abgrenzung 82.07–84.31
- Hat die Ware eine eigene schneidende oder abrasive Arbeitsfläche?
- Berührt sie das Material unmittelbar und führt sie den Bohrvorgang aus?
- Ist sie das arbeitende Werkzeug im Bohrstrang oder verbindet sie zwei Bauteile?
- Wird sie als Bohrkrone, Adapter, Gehäuseteil oder montiertes Modul eingeführt?
- Zeigen technische Zeichnung, Funktionsvideo und Katalog dieselbe Aufgabe?
Technische Nachweise des ausländischen Herstellers
- Detailbilder der Arbeitsfläche und der PDC-Elemente
- Montage- oder Schnittzeichnung mit der Position im Bohrstrang
- Technische Erklärung der Arbeitsweise und des unmittelbaren Bohrvorgangs
- Datenblatt mit Teilenummer, Abmessungen, Gewinde, Material und kompatibler Maschine
- Soweit möglich kurzes Funktionsvideo oder Herstelleranweisung zur tatsächlichen Verwendung
Technische Unterlagen zu dieser Abgrenzung
Bei der Erstellung wurden die folgenden amtlichen Regelungs- und Anwendungsquellen geprüft.
- Handelsministerium der Republik Türkiye — offizielle BTB-Suche
- Erläuterungen zum türkischen Zolltarif — Position 82.07
- Erläuterungen zum türkischen Zolltarif — Position 84.31
Zuletzt technisch geprüft: 8. September 2026. Diese Seite ist eine vergleichende technische Auswertung veröffentlichter BTB; sie erzeugt für andere Waren keine verbindliche oder automatische GTIP.